Kotimaan lehti nro 7.8 2026

Kotimaa

Klikkaa tästä lukeaksesi lehden digitaalisena.

CARINA BERGFELDT – kauniin lauseen tavoittelu

kajsacharlottastudios

Jaa

Uteliaisuus on avain Carina Bergfeldtin tarinankerronnassa. Hän on käsitellyt politiikkaa, haastatellut julkkiksia TV-sohvalla. Nyt häneltä on ilmestynyt kirja Ruotsin orjakaupasta – siitä on tulossa duologia.
KUVA KAJSA GÖRANSSON

Olin itsekin järkyttynyt ymmärtäessäni Ruotsin siirtomaahankkeiden laajuuden ja kaiken sen, mitä en ollut oppinut koulussa.

Kirjailija Carina Bergfeldt istuu jalat ristissä olohuoneen sohvalla, kun INRIKES soittaa hänelle Zoomin kautta. Hän on ilman meikkiä, hiukset ylhäällä nutturalla ja hänellä on yllään pörröinen ruskea kotiasu. Hänen sylissään näkyy kaksi jalkaa. Ne kuuluvat kuusivuotiaalle pojalle, joka on kotona eskariverolätty pois niskaan jäykistymisen vuoksi.
– Ei ole kivaa, että sattuu paikkoihin, joihin ei yleensä ole sattunut, sanoo Carina ja katsoo lämpimästi hymyillen poikaansa, joka käpertyy sohvan nurkkaan ja näprää iPadiaan. Carina Bergfeldt on tunnettu ja palkittu toimittaja, kirjailija ja juontaja, joka tunnetaan parhaiten televisiosta. Hänestä tuli nopeasti suosittu televisiokatsojien keskuudessa, kun
hän oli ulkomaankirjeenvaihtajana Yhdysvalloissa SVT:lle Donald Trumpin ensimmäisen presidenttikauden aikana. Viime vuosina olemme muun muassa nähneet hänet juontamassa keskusteluohjelmaa, jonka nimi oli yksinkertaisesti Carina Bergfeldt sekä matkaohjelmassa Unelmien maa. Lisäksi hän on kirjoittanut useita kirjoja, muun muassa jännitysromaanin Isänmurha, joka käsitteli naisiin kohdistuvaa väkivaltaa, ja Seitsemän päivää elinaikaa, joka on reportaasikirja Texasilaisesta miehestä, jolla on viikko elinaikaa jäljellä.


Carina on nyt erittäin ajankohtainen romaanillaan En dag ska vi återvända. Se on mukaansatempaava tarina, jossa hän käsittelee yhtä Ruotsin historian vähiten kerrotuista luvuista – aikaa, jolloin Ruotsi pyrki suurvallaksi orjakaupassa. Tarina sijoittuu vuoteen 1790 Ruotsin Karibian-siirtomaahan Saint Barthélemyyn. Tässä neljä elämää kietoutuu yhteen: ruotsalainen juristi ja hänen vaimonsa, nuori nainen Ashantin kuningaskunnasta ja hänen miehensä. Yhdessä heidän kohtalonsa kuvastavat julmaa todellisuutta, josta Ruotsi on pitkään vaiennut.

– Olin itsekin järkyttynyt, kun ymmärsin Ruotsin siirtomaa-aikeiden laajuuden ja kaiken sen, mitä en ollut oppinut koulussa, sanoo Carina.

– Kun tajusin, kuinka paljon olimme lakaissut maton alle, tiesin, että tämä oli tarina, joka minun oli vain pakko kirjoittaa.


One Day We'll Return on uskomattoman jännittävä ja mielenkiintoinen lukukokemus. Oletan, että käytit paljon aikaa tutkimukseen. Miten lähestyit tehtävää?
– Tämä on ollut valtava työ. Yhdeksän vuotta työn alla. Halusin todella olla jaloillani kirjoittaessani tätä tarinaa. Se käsittelee aihetta, josta tiesimme jo paljon, mutta jonka tutkimus todella edistyy. Aix-en-Provencessa monet tältä aikakaudelta peräisin olevat asiakirjat ovat säilyneet, koska Saint-Barthélemy on nykyään Ranskan aluetta. Tältä aikakaudelta on tuhansia sivuja, joiden uskotaan tuhoutuneen hurrikaanien, sateiden, homeen ja vuosisatojen seurauksena. Uppsalan yliopisto tekee nyt töitä tämän parissa hullun lailla, ja he ovat onnistuneet pelastamaan ja luomaan uudelleen noin 30 000 sivua kadonneiksi luultuja asiakirjoja. Siksi se on jännittävä aihe, josta tulee jatkuvasti uutta tietoa.

Uskotko, että Ruotsissa vallassa olleet ihmiset vuosisatojen aikana ovat toivoneet, että dokumentit olisivat kadonneet ikuisiksi ajoiksi?
– En tiedä, mutta selväähän on, että tämä on osa Ruotsin historiaa, josta Ruotsi ei ole ollut halukas puhumaan. Kun sinä ja minä kävimme koulua, tämä ei ollut osa opetusta. Vasta viimeisen kymmenen vuoden aikana koululaiset ovat oppineet, että Ruotsi oli orjavaltio. Olin täysin mykistynyt, kun tajusin tämän, koska se horjutti koko minun kuvaani Ruotsista. Kehuskelemme niin paljon maastamme, puolueettomuudesta, siitä että emme ole käyneet sotaa kaksisataan vuoteen, että meillä on niin hyvä maine maailmalla ja niin edelleen. Carina sanoo lisäksi, että Ruotsi oli kateellinen Tanskalle, joka teki suuria rahasummia orjakaupalla.
– Kustaa III yritti kaikin keinoin päästä mukaan tähän, mutta hän oli huono neuvottelemaan, joten hän osti vahingossa paskan saaren.

St. Barts oli karu ja luoksepääsemätön saari. Saarella ei ollut vesilähteitä, ja sen kasvattaminen oli vaikeaa. Siinä mielessä se oli surkea saari, mutta saarella oli todella hyvä satama. Jotta Ruotsi pääsi osallistumaan orjakauppaan ja ansaitsemaan siitä rahaa, he perustivat vapaakauppa-alueen, jossa kaikki saivat tuoda orjia St. Bartsiin vapaasti, ja sitten niiden vienti oli erittäin halpaa. Joten nyt esiin tulleiden lukujen perusteella voimme sanoa, että ainakin 8 000–10 000 ihmistä myytiin Ruotsin osallistumisella. Kaiken kaikkiaan tänä aikana myytiin yhteensä 12,5 miljoonaa orjaa. Ottaen huomioon tämän, 10 000 ei ehkä vaikuta paljolta – mutta olisi silti hyvin huolimatonta sanoa, että 10 000 ihmistä on "vähän"!

Kirjanne on tärkeä historian oppitunti, samalla kun se on jännittävää luettavaa.
– Kyllä, haluan kirjan olevan historian oppitunti, jossa ei ymmärretä, että kyseessä on todellinen historia. Haluan että ihmiset oppivat asioita.

Työskentelitkö kirjan parissa samanaikaisesti talk show'si kanssa. Miten se onnistui?
– Uskomattoman luksusta näiden kymmenen talk show -kauden aikana on ollut se, että olen saanut sekä herkutella kakulla että syödä sen. Minulla on ollut showsta sekä kevät- että syyskausi, ja niiden välissä oli tilaa, jossa pystyin matkustamaan Ghanan ja kulkemaan niiden ihmisten jalanjäljissä, joista kirja kertoo. Pystyin työskentelemään SVT:llä talk show'n parissa ja välissä olemaan vapaa omistautumaan tälle kirjahankkeelle. Tästä tulee toinen kirja, joten siitä tulee duologia – hieno sana, jota en osannut ennen kuin aloin tämän kirjan parissa.

Mikä on ensisijainen motivaatiosi journalistina, juontajana ja kirjailijana?
– Luulen, että olen utelias ihmisiä kohtaan. Sinun ei tarvitse jakaa ideologisia mielipiteitä muiden ihmisten kanssa, jotta pitäisit heidän kanssaan puhumista mielenkiintoisena. Olen utelias kaikkia ihmisiä kohtaan, enkä vähiten kuvatessani dokumenttisarjaa 6 dagar kvar att leva (6 päivää elinaikaa jäljellä) kuolemaan tuomituista ihmisistä Yhdysvalloissa. Olen tavannut monia ihmisiä, jotka ovat tehneet hirvittäviä rikoksia, mutta mielestäni heidän kanssaan on silti mielenkiintoista puhua. Minun ajettavana voimani on kertoa; puhua ihmisten kanssa ja saada heidät avautumaan haastattelussa, tai kirjoittaa ja kertoa jotain, mitä lukija ei tiennyt. Se saattaa kuulostaa prettoilta, mutta se on minun kutsumukseni.

Onko ammatissasi etu osata asettua toisten ihmisten asemaan ja tuntea empatiaa?
– Mielestäni ihmiset pystyvät aistimaan, oletko aidosti kiinnostunut vai teeskenteletkö, varsinkin ihmisillä, jotka ovat kokeneet vaikeuksia, on sellaiset lonkerot ulkona. Ja mielestäni kun sinulla itselläsi on saattanut olla jotain vaikeaa tai vaikeaa taustallasi, ehkä on hieman enemmän ymmärrystä siitä, että elämä ei välttämättä aina ole niin helppoa. Ehkä se voi antaa minulle mahdollisuuden tavata ihmisiä positiivisella tavalla. Minusta tuntuu, että minun on helppo puhua uhrien kanssa, ihmisten kanssa, jotka ovat kokeneet kauheita asioita. En usko, että on vaikeaa "sisään astua" heidän suruunsa,
Se ei pelästytä minua. Kunnioitan suuresti surua ja pidän parhaimpana puhua ihmisten kanssa, kun jonkin aikaa on mennyt ja he haluavat kertoa ja pohtia asioita, jotka he ovat kokeneet.

Miten toimi, kun kirjoitit Päivänä päivänä palaamme takaisin, kun kukaan ei ollut enää elossa.
haastateltavat henkilöt?

– Kirjan kirjoittamisen vaikein osa oli luultavasti se, että minun piti keksiä dialogeja ja muuta sellaista. Mutta olen saanut uskomattoman paljon apua dokumentaatiosta, johon minulla on ollut pääsy, jotta olen pystynyt kuvaamaan todellisia oikeustapauksia. Kirjan päähenkilöt ovat fiktiivisiä, mutta kaikki kirjassa kuvatut oikeustapaukset ovat todella tapahtuneita. Carina katsoo kelloaan. Hänen on saatava haastattelu pian valmiiksi. Hänen on aika valmistautua lähtöön ja kuvata keskusteluohjelmansa toiseksi viimeistä jaksoa. Hänen poikansa paljaat jalat kiemurtelevat edelleen sylissä ja hänen miehensä Jesper istuu hieman kauempana sohvalla selaillen matkapuhelintaan. Kiireisestä aikataulustaan ja mukavista vaatteistaan huolimatta hän ei vaikuta lainkaan stressaantuneelta.

kajsacharlottastudios


Näytät olevan tyytyväinen elämääsi. Mikä tekee sinut todella iloiseksi?
– Lapseni ja mieheni. Työni osalta rakastan, kun saan aikaan todella hyvän lauseen. Hienot lauseet teksteissä ovat yksi niistä asioista, jotka tekevät minut onnellisimmaksi elämässä. Se kuulostaa todella nörttimäiseltä, mutta se on totta.

Tulemme vielä eräänä päivänä takaisin
– Pidän sanoitusten kuuntelusta, voin jäädä kiinni johonkin tiettyyn lauseeseen kappaleessa. Pidän muun muassa Taylor Swiftistä, koska hän kirjoittaa hyviä sanoituksia. Hänellä on kappale, jossa hän laulaa, että hänen hyvä nimensä on vain hänen itsensä tuhottavissa. Lainaasin tuon lauseen kirjaani "En dag ska vi återvända". Axel, joka on yksi kirjan päähenkilöistä, istuu ensimmäisessä luvussa Den Gyldene Fredenissä vuonna 1790, ja siellä hän kohottaa maljan ja lainaa Taylor Swiftiä.,
mutta sitä hän ei tiedä. Carina nauraa ja lopettaa:
– ‘Malttia minun hyvälle nimelleni, joka on ainoastaan minun tärveltäväkseni.’ Olin uskomattoman tyytyväinen tuohon lauseeseen.

En dag ska vi återvända, Carina Bergfeldt, Bookmark förlag. Kirja on ensimmäinen osa
Gustavia-sviitti. Elävillä henkilökuvilla ja historiallisella tarkkuudella kuvataan osa Ruotsin menneisyyttä, joka on pitkään vaiettu alas: meidän roolimme transatlanttisessa orjakaupassa.

3 NOPEAA
Katselen: “Koirat. Se on todella hyvä sarja. Se on tyylikäs ja nopeatempoinen. Superhyvä käsikirjoitus, superhyvät näyttelijät.”
Kuuntelee: “Taylor Swift. Aina. Tai Miss Li, kun haluan piristää itseäni.”
Lukee: “Ystävieni kirjat. Olen onnekas, että minulla on ystäviä, jotka ovat suunnattoman luovia.

SUOSIKKIPAIKAT RUOTSISSA:
“Kesämökki Västgötaslättenillä on ykkössuosikkipaikka, kaikki kategoriat huomioiden. Se on paratiisi maan päällä. Kun olemme siellä, pojallamme on lähellä paljon serkkuja. On ihanaa nähdä hänen pyörivän ruohikossa ja hyppivän trampoliinilla serkkujensa kanssa, samalla kun minä ja sisarukseni puolisoinemme istumme grillaamassa järven rannalla keskellä ei mitään metsässä.”

“Meillä on lähellä kotia kylpylä, jonne minä ja mieheni mennään karkaamaan vähintään kerran kuukaudessa. Hankimme lapsenvahtina ja sitten menemme suosikkikylpyläämme ja käymme höyrysaunassa, juttelemme, unelmoimme ja keksimme uusia ohjelmaideoita yhdessä.”
“Arlanda Express. Tunne, kun istuu junaan ja pian on lähdössä jännittävälle reportaasimatkalle, on ylivertainen. Rakastan matkustamista ja reportaasien tekemistä, vaikka nykyään nautinkin myös kotiin palaamisesta.”

Jaa

Viimeisimmät julkaisut

Viimeisimmät julkaisut

Mia Skäringer juhlii tänä syksynä 50-vuotissyntymäpäiväänsä lavalla rakastetuimpien alter egojensa kanssa. Mutta huumorin takana piilee...

Hän on tuominnut huonosti palkattuja tv-kampauksia vuosikymmenen, tutkinut ruusujen tuoksua ja opettanut sommelier-sukupolvia kuuntelemaan omia...

Loreen säteilee positiivista energiaa. Kahden Eurovision-voiton – Euphoria ja Tattoo – jälkeen hän on palannut uuden musiikin, uuden...

Hän seisoi Eiffel-tornin luona ja katsoi tuhansia ihmisiä jonottamassa nähdäkseen hänen poikansa pelaavan olympiapelien finaalia. Itse hän oli...

suositut julkaisut

Sivustomme käyttää evästeitä. Lue lisää evästeiden käytöstä: Tietosuojaseloste